小編今天看到這則新聞

~ 感 人 啦 ~

 

 96歲-1.jpg  

A 96-year-old who wrote a song for his late wife has made the US iTunes top 10, alongside Katy Perry and Lady Gaga.

Fred Stobaugh, whose wife Lorraine died in April, has no previous musical experience and wrote the song on a whim for a competition.

He submitted his handwritten lyrics by post and, although the contest was online-only, the organisers were so moved they put the words to music.

Oh Sweet Lorraine is number seven on US iTunes and has 1.9m YouTube views.

Billboard magazine said the song had sold 6,000 copies so far, placing it at number 49 in its rock digital songs sales chart.

The track is also in the iTunes charts for Austria, Switzerland, Germany, Sweden, Norway and Luxembourg.

"Oh sweet Lorraine," the chorus begins, "I wish we could do all the good times over again."

Stobaugh does not perform the song himself - on his original submission, he wrote: "I don't sing, I would scare people, haha!"

 
The couple would have celebrated their 73rd wedding anniversary in June

Vocals are provided instead by Jacob Colgan, whose Green Shoe Studio organised the original contest.

A song, uploaded to YouTube in July, explains how the recording came about.

"What made Fred's entry so special to us was, one, it's an online contest. People are supposed to upload their videos," Colgan says in the clip.

"But, instead of a video, we received a very large manila envelope. Well, I was excited to see what it was. Lo and behold, it was a letter from a 96-year-old man who said, 'I've written a song for my wife'.

"He sounds like a sweet guy," he continues, "but, as I'm reading through the letter, I begin to realise that his wife had just passed away a month earlier."

Stobaugh says the song, his first, came to him out of the blue.

"After she passed away, I was just sitting in the front room one evening by myself…it just [came] to me. I kept humming it."

The finished recording is a simple, country-tinged lullaby. The documentary shows Stobaugh overcome with emotion as he hears it for the first time, covering his face with his hand as he tells Colgan: "It's wonderful, it's wonderful".

"She was just the prettiest girl I ever saw," he says of meeting Lorraine in 1938. "Real timid-like. I just fell in love with her right there."

"I really, really miss her."

Fred and Lorraine Stobaugh

 

96歲美國音樂「素人」佛瑞德.史托寶憑一首悼念亡妻的歌曲《Oh, Sweet Lorraine》,打進蘋果iTunes的音樂排行榜,現居第7名,在音樂分享網站YouTube點閱次數超過190萬。這首歌已發行CD,據音樂雜誌《Billboard》統計,銷量超過6000片。

 

主辦單位說,其他參賽者都是寄來音樂錄影帶,史托寶寄來的卻是1封信和1首歌詞,他們看了之後非常感動,於是主動與他聯繫。由於史托寶不會唱歌,也不會寫譜,遂由主辦單位幫他的歌詞配上歌曲,然後製作成具鄉村風味的單曲。

 

 

咱們一同來看看這則報導吧!

 

 

 

 

大家最喜歡那句 歌詞 呢?

 

 

The lyrics: Oh Sweet Lorraine I wish we could do The good times All over again

親愛的蘿琳,我希望我們可以重溫所有美好時光

 

Oh sweet Lorraine Life only goes around Once But never again

親愛的蘿琳,人生匆忙,只有一次不能重來

 

 

My memories will always Linger on Oh sweet Lorraine

我的回憶裡總徘徊在有妳的地方,Oh 親愛的蘿琳

 

The memories will Always linger on

回憶裡總停留在有妳的地方

 

 96歲-2.jpg  

 

 

 

小編最愛這句

Life only goes around Once But never again

人生真的不重來的

不論得意或失意

好好把握吧~

 

 

 

 

 

資料來源:

中國時報 http://goo.gl/cW4Khf

youtube http://www.youtube.com/watch?v=n8-I2VjNOPc

BBS http://disp.cc/b/203-6rO7

 

 

 

 

 

菁英教育上海托福培训上海雅思培训遊學托福多益雅思TOEFLTOEICIELTSGEPTSAT上海SAT培训上海SSAT培训日本打工遊學日語會話

 

快速撥打英文突飛猛進專線

arrow
arrow

    菁英新竹校 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()