跟著菁英新竹校一起探討培養閱讀字彙的好方法,
讓我們來看看Albert 老師有什麼好方法!!!
Q:我在考閱讀的時候,每次題目都看很慢,題目常常都做不完。
而且有答的題目,很像錯的機率還是很高。
請問老師該怎麼加強哩…
A:準備托福閱讀的第一要件就是你的文法跟字彙要很好!
由於托福文章常常每個句子都寫很長;
所以,當你在練習的時候,千萬不要去朗誦文章。
相反地,你要眼睛看英文,但是嘴巴開始練習翻中文。
在翻譯的過程當中,務必要先找出每個句子當中的主詞、動詞來幫助了解核心語意。
然後,再把剩下的子句或片語放回主要子句中來幫助了解整個句子。
所以,沒有好的文法功力來解析句子的結構時,你是根本無法徹底地了解句子主旨為何。
當然,這也導致你做題目的時候,答錯的機率也相對會提高。
至於我推薦在閱讀的時候,將文章翻譯成中文的理由是因為母語畢竟是中文,
你的認知、思考、記憶模式也都是中文。
你可以做個實驗,快速唸過一段長達一百字到兩百字的段落,
唸完後馬上蓋起來,開始回想剛剛到底在講什麼,
你會發現好像印象很模糊,細節都根本不是很清楚。
換句話說,剛剛的所謂閱讀事實上只是在「誦經」,助念自己的閱讀考零分上西天。
其實,考閱讀就是要考你有沒有懂整個篇章講些什麼。
所以,千萬不要在考試的時候才練習所謂的「用英文思考英文」!
而且,當你把整篇文章全部翻成中文幫助理解之後,你在做最後的分析歸納題時,
你往往可以不用回去看文章,就知道答案是什麼。
千萬不要還在相信網路上或是坊間許多的所謂的「補教名師」所說的,
做題目只要看每段的第一行,然後開始啟用所謂的「衛星定位法」,
就可以開始做題目去找關鍵字,這樣就可以輕而易舉的把整篇題目做完。
事實上,他們這樣的閱讀訓練方法很危險,因為你根本沒有在扎實地打好你的閱讀底子。
一旦你唸研究所的時候,你等於是根本沒有基本的閱讀能力。
到時候,你根本無法應付大量的閱讀需求。
更何況,這些「名師」常常在課堂上炫技似地找到關鍵字,
讓學生誤以為做閱讀就是要找關鍵字就可以暢行無阻。
但別忘了,這些老師上這些題目都已經可以倒背如流,早就知道答案在哪。
但是學生可以嗎?學生的腦子難道就像電腦一樣,
只要輸入「Ctrl+F」就可以找到關鍵字嗎?恐怕,答案是否定的。
因此,在準備過程中,除了要練習翻成中文加快速度之外,關鍵還是你的字彙量。
如果你的字彙量不足,你最後還是只是看到I或是are這種不具有重要語意的字。
這樣,你還是沒辦法做題目。
總歸一句,考閱讀其實是四項當中最簡單的,
因為只要你有單字文法,答案就在裡面全部寫給你了。
只是看你單字夠不夠、文法好不好而已。
單字多、文法強之後,最後就只剩下你的閱讀速度的快不快,腦子清不清楚而已。
加油吧!要好好打好基礎才可能真的戰勝閱讀!
留言列表